資源描述:
《The Difference between Chinese and Western Culture from Kung Fu Panda·3》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、AbstractAsweallknow,afilmisareflectionofspecificculturalproductsindifferenttimes,itreflectsthemainstreamoftraditionalliteratureandaestheticartsofacountryorregion.WithChineseinternationaldevelopmentandflourishingfilmindustry,todaymanyfilmsnotonlymixtheChineseelementswithWesternculture,butalsoexpressv
2、arietiesofthetrendsaboutfilmictextandtheimageofthecharactersoutofthescreen.Therefore,differentcultureofdifferentcountriesarevividlyprojectedontoallaspectsinamovie.Becausethereisaancientoriginsofdifferentculturalbackground,valuesandmoralityamongethnicgroups,culturaldifferencesbecomeinevitable.Thisthe
3、sismainlyanalyzestheculturaldifferencesbetweenChineseandWesternfilmsfromthecontentofKungFuPanda?3.Suchastheheroism,WesternindividualismandChinesecollectivism,self-cognition,thedifferenceoftheethicalideaoffamily,andthedifferencesofdailylife,also,theimage-buildingcharacteraboutpandainChineseandWestern
4、culture,andtheremarkablerolechangingof"dragon"inWesternmovies.Byanalyzingtheculturalelements,inKungFuPanda·3,wecouldseethedifferencebetweenChineseandWesternculture.What’smore,wecanlearnfromtheirexcellentachievements,developandinheritquintessenceofChineseandWesterncultures.Keywords:KungFuPanda·3;Chin
5、eseandWesternculturaldifference;individualism;collectivism;heroismVII摘要眾所周知,電影是反映不同時(shí)代的特定文化產(chǎn)物,它反映出一個(gè)國(guó)家或地區(qū)的傳統(tǒng)主流文學(xué)和審美藝術(shù)。隨著中國(guó)國(guó)際化的發(fā)展和電影行業(yè)的蒸蒸日上,當(dāng)今很多影片中不僅加入了中西方文化的因素,而且在電影的內(nèi)容表達(dá)蘊(yùn)涵和角色畫面的表現(xiàn)手法上呈現(xiàn)多種多樣的趨勢(shì),使得不同國(guó)家的文化差異被淋漓盡致地投射到電影的各個(gè)環(huán)節(jié)中。由于族群之間原本就隔著淵源悠久的不同文化背景、價(jià)值觀念和道德形成,文化差異成為了必然。本文從電影《功夫熊貓·3》的內(nèi)容出發(fā),分析當(dāng)今電影中的中西方文化主要差異
6、,如英雄主義對(duì)比,西方個(gè)人主義與中國(guó)集體主義,中西方自我認(rèn)知差異,家庭倫理觀念的不同,飲食民俗差異,以及人物塑造上,熊貓?jiān)谥袊?guó)傳統(tǒng)文化中與西方電影中的對(duì)比,和“龍”角色在西方影視文化中的轉(zhuǎn)變,更好的結(jié)合影片分析這些差異的存在和構(gòu)成。通過(guò)電影這一存在的方式來(lái)審視中西方文化的不同之處,從而取長(zhǎng)補(bǔ)短,發(fā)展并傳承中西方文化。關(guān)鍵詞:《功夫熊貓·3》;中西方文化差異;個(gè)人主義;集體主義;自我認(rèn)知;英雄主義VIIContentsAcknowledgments···················································ⅡAbstract···············
7、·······································ⅢChapterOneIntroduction···············································11.1ResearchBackground··············································11.2Objective··········