資源描述：
《《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）雙音節(jié)反義詞條詞類標(biāo)注研究.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、SichuanInternationalStudiesUniversityAStudyontheWordClassesLabeingoftheDisyllabicAntonymsthinModernChineseDictionary(6Edition)byNiuYaoAthesissubmittedtotheGraduateSchoolinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofArtsinChineseLinguisticsandAppliedLinguistic
2、sunderthesupervisionofProfessorWangRenqiangChongqing,P.R.ChinaMay2017IIIIV摘要范疇化是語言學(xué)的核心問題，詞類等語言范疇化的研究更是國(guó)際國(guó)內(nèi)討論的熱點(diǎn)和難點(diǎn)問題，至今仍是語言學(xué)界久攻不破的“哥德巴赫式猜想”式難題。在2014年“德國(guó)語言學(xué)會(huì)第36屆年會(huì)”上，該研究甚至被認(rèn)為是語言中的“上帝粒子”研究?，F(xiàn)代漢語的詞類范疇化研究也一直被學(xué)界認(rèn)為是個(gè)老大難問題。因這個(gè)問題始終未得到妥善處理，已經(jīng)直接或間接地對(duì)現(xiàn)代漢語詞典和現(xiàn)代漢語語料庫(kù)的詞類標(biāo)注產(chǎn)生了消極影響。雙層詞類范疇
3、化理論是王仁強(qiáng)教授近年來針對(duì)現(xiàn)代漢語、現(xiàn)代英語等分析語中的概括詞的多功能現(xiàn)象所提出的新的研究視角，該理論在復(fù)雜適應(yīng)系統(tǒng)語言觀和跨語言詞類本質(zhì)觀基礎(chǔ)上，明確了詞類范疇化在社群語言系統(tǒng)層面和言語句法層面之間的區(qū)別和聯(lián)系，并指出詞類的規(guī)約化可通過個(gè)例頻率、類型頻率、時(shí)間跨度、語域分布四個(gè)維度進(jìn)行判斷。這一理論視角有助于解決現(xiàn)代漢語詞典及漢外詞典的詞類標(biāo)注所存在的問題。本文通過調(diào)查《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）雙音節(jié)反義詞條的詞類標(biāo)注情況，梳理明顯違背對(duì)稱性原則的實(shí)例。在我們考察的1919個(gè)詞條中，有532個(gè)詞條所對(duì)應(yīng)的反義詞的詞類標(biāo)注是不對(duì)稱的，所
4、占比例是27.72%，在532個(gè)不對(duì)稱的詞條中，我們進(jìn)一步篩選出424條高頻詞條，并從中篩選出30組反義詞。以雙層詞類范疇化理論為指導(dǎo)，對(duì)這30組反義詞基于語料庫(kù)的使用模式進(jìn)行考察。研究發(fā)現(xiàn)：《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）在詞類標(biāo)注方面受“簡(jiǎn)略原則”的影響，存在減少兼類詞數(shù)量的現(xiàn)象。這反映出對(duì)社群語言層面詞庫(kù)中概括詞的文化傳承性重視不夠，從而導(dǎo)致部分具有對(duì)稱語義關(guān)系的多功能詞條在詞類標(biāo)注中出現(xiàn)不對(duì)稱的問題。本文希望能以這一視角引起更多學(xué)者的重視，以期深入探討現(xiàn)代漢語的詞類問題，提高現(xiàn)代漢語詞典編纂質(zhì)量，從而更好地服務(wù)漢語國(guó)際推廣戰(zhàn)略。關(guān)鍵詞：
5、《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）；對(duì)稱性詞條；詞類標(biāo)注；雙層詞類范疇化理論VAbstractCategorizationisthecoreproblemoflinguistics,andthestudyoflanguagecategoriessuchaswordclassesisevenregardedasthe“particleofGod”inlinguisticsbythe36thannualmeetingoftheGermanLinguisticSocietyin2014.ModernChineseofthewordclasshasbee
6、ntheacademiccommunityisalong-standingproblem,whileithasadirectimpactonthemodernChinesedictionaryandmodernChineseCorpus.TwoLevelWordClassCategorizationTheory(TLWCCT)isanewresearchperspectiveputforwardbyProfessorWangRenqianginrecentyears,aimingatthemultifunctionsofmodernChi
7、neseandmodernEnglish.ThistheorybasedontheconceptoftheComplexAdaptiveSystemandtheconceptofcrosslinguisticwordclass,clarifiedthedistinctionandconnectionbetweenthelexiconinacommunallanguageandwordtokeninsyntax.What’smore,itpointsoutthattheclassificationofwordclasscanbejudged
8、byfourstandards--tokenfrequency、typefrequency、timespanandregisterdistribution.TLWCCTplaysanimpor
