資源描述:
《論文本解讀的深度追求》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、論文本解讀的深度追求 一、從世界到讀者:文本解讀的多元選擇 文本是一個(gè)自足的存在,具有相對(duì)穩(wěn)定性。讀者解讀文本,實(shí)際上就是對(duì)文本進(jìn)行解構(gòu)進(jìn)而重構(gòu)的過(guò)程。在這個(gè)過(guò)程中,讀者調(diào)動(dòng)自身的見(jiàn)識(shí)和學(xué)養(yǎng),對(duì)文本展開(kāi)闡釋,使文本獲得新的意義與價(jià)值。此時(shí),原來(lái)的文本就被打破,經(jīng)過(guò)闡釋后趨于穩(wěn)定,成為全新的文本。從這個(gè)意義上說(shuō),文本解讀也是一個(gè)有破有立、破立循環(huán)的過(guò)程?! ∠鄬?duì)于讀者的解讀,的創(chuàng)作具有先在性。如果說(shuō)的創(chuàng)作是對(duì)世界的觀照,那么讀者的解讀則是讀者對(duì)文本的觀照。由于文本是觀照世界的結(jié)晶,因此解讀就變成了對(duì)世界的二度觀照。文本中有一個(gè)世界,解讀很大程度上就是發(fā)現(xiàn)、探索甚至
2、解釋這個(gè)世界的過(guò)程。 世界是一個(gè)奧秘。就作品所反映的現(xiàn)實(shí)生活層面來(lái)說(shuō),奧秘主要是指它深入現(xiàn)實(shí)的底層,達(dá)到對(duì)現(xiàn)實(shí)生活本質(zhì)規(guī)律的揭示。就作品所反映的社會(huì)生活的發(fā)展趨勢(shì)層面來(lái)說(shuō),奧秘還表現(xiàn)為文學(xué)對(duì)社會(huì)生活發(fā)展前景的預(yù)言。就作品的形而上性質(zhì)或哲學(xué)意味的層面來(lái)說(shuō),奧秘主要是指對(duì)人類深度生存意義的揭示。文本的深度解讀,就是對(duì)這些奧秘的揭示與闡釋?! ‰m然讀者眼中的世界與眼中的世界并不完全相同,但也不會(huì)毫無(wú)關(guān)聯(lián)。當(dāng)讀者眼中的世界與眼中的世界相似度極大,就是秉持哈姆萊特是莎士比亞的哈姆萊特的客觀性解讀;當(dāng)讀者眼中的世界與眼中的世界相似度極小,就是秉持一千個(gè)讀者有一千個(gè)哈姆萊特的主
3、觀性解讀;當(dāng)讀者眼中的世界與眼中的世界相似度介于兩者之間,就是秉持哈姆萊特是劇本中的哈姆萊特的一般性解讀。如果走后現(xiàn)代主義之路,解讀在很大程度上就是秉持哈姆萊特不再是哈姆萊特的解構(gòu)性闡釋。 闡釋是一個(gè)逐漸深入地揭示文學(xué)作品內(nèi)蘊(yùn)的意義的過(guò)程。內(nèi)蘊(yùn)的多少,全憑闡釋的深淺。淺的闡釋,時(shí)有蜻蜓點(diǎn)水、浮光掠影的不足,卻也有花未全開(kāi)、月未全圓的妙處;深的闡釋,時(shí)有艱澀難懂、佶屈聱牙的缺陷,卻也有一目了然、境界全開(kāi)的豁然。當(dāng)然,解密式的文本解讀不是過(guò)度解讀,而是基于學(xué)生發(fā)展的智慧點(diǎn)撥。國(guó)學(xué)大師梁?jiǎn)⒊f(shuō)得好:善觀者,觀滴水而知大海,觀一指而知全身,不以其所已知蔽其所未知,而常以其
4、所已知推其所未知,是之謂慧觀。所謂慧觀,就是一種解密式的深度觀照與解讀?! 《?、由形而下至形而上:文本解 讀的追求路徑盡管新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)閱讀教學(xué)是學(xué)生、教師、教材編者、文本()之間的多重對(duì)話,是思想碰撞和心靈交流的動(dòng)態(tài)過(guò)程,但是對(duì)思想與心靈卻語(yǔ)焉未詳。筆者倒是更贊成另外一句話,那就是:閱讀教學(xué)就是教師引領(lǐng)學(xué)生一起進(jìn)山探寶。不言自明,這座山就是文本,這個(gè)寶就是奧秘。 下面結(jié)合《動(dòng)人的北平》一文,具體闡釋解密式文本解讀的策略與指向?! 〉谝?,前后聯(lián)系著讀,揭示現(xiàn)實(shí)生活的本質(zhì)特征。在《動(dòng)人的北平》中,北平的動(dòng)人之處不在于雜而不亂,也不在于老而不衰,而在于和而不同。只要著眼
5、于言語(yǔ)形式,瞻前顧后地讀,就不難看出北平的動(dòng)人之處。第2段中:穿高跟鞋和摩登女郎與著木屐的東北老嫗并肩而行,北平卻不理這回事。胡須蒼白的畫(huà)家,住在大學(xué)生公寓的對(duì)面,北平也不理這回事。新式汽車與洋車、驢車媲美,北平也不理這回事。第3段中:在高聳的北京飯店后面,一條小路上的人過(guò)著一千年來(lái)未變的生活,誰(shuí)去理那回事?離協(xié)和醫(yī)院一箭之地,有些舊式的古玩鋪,古玩商人抽著水煙袋,仍然沿用舊法去營(yíng)業(yè),誰(shuí)去理那回事?穿衣盡可隨便,吃飯任擇餐館,隨意樂(lè)其所好,暢情欣賞美善誰(shuí)來(lái)理你?第17段:沒(méi)有人理會(huì)你穿什么衣服,做什么事。第19段:北平城外大都是村莊麥田,到處可見(jiàn)裸體的兒童,他們?cè)诼?/p>
6、邊嬉戲時(shí),常向行人討錢(qián)。你可以和他們交談,或者閉目裝睡,不理他們??傊诒逼?,你可以不理任何人,也沒(méi)有人會(huì)理你,彼此同處一城,相安無(wú)事,這就是天子腳下的市民的獨(dú)立精神所在,這就是北平的兼容并包之處。這種包容性,囊括了新舊、善惡、動(dòng)靜、虛實(shí)、貧富、貴賤但有一種品性是相似的,那就是儒家文化倡導(dǎo)的和而不同。北平城具有和而不同的品性這恐怕就是林語(yǔ)堂眼中的北平動(dòng)人之處。 第二,內(nèi)外比較著讀,預(yù)測(cè)社會(huì)生活中新的因素或發(fā)展趨勢(shì)。與同樣寫(xiě)北平的散文,如老舍的《想北平》、吳伯簫的《話故都》、冰心的《默廬試筆》相比,《動(dòng)人的北平》對(duì)城市文化的描寫(xiě)更加突出。依筆者之見(jiàn),《動(dòng)人的北平》
7、的精髓,其實(shí)濃縮在漫不經(jīng)心的一句話中,就是北平像是一個(gè)國(guó)王的夢(mèng)境。所謂國(guó)王的夢(mèng)境,就是兼容皇家氣質(zhì)和童話氣息的珠玉之城。暫時(shí)撇開(kāi)宮殿、御園、大學(xué)、廟塔等風(fēng)物景致,將目光聚焦于北平的人上,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)其中大有異趣。你看,北平有多樣性多樣的人。他有法律與觸犯法律的人,守法的警察與作奸犯科的警察,盜賊與保護(hù)盜賊的人,乞丐與乞丐之王。它有圣賢、罪人、回教徒、除妖的藏人、算命、拳手、和尚、妓女、中國(guó)與俄國(guó)的職業(yè)舞女、日本和朝鮮的走私者、畫(huà)家、哲學(xué)家、詩(shī)人、收藏家、青年大學(xué)生、影迷。它有卑鄙的政客、年老息影的縣官、新生活運(yùn)動(dòng)者、現(xiàn)充女傭的前清官吏的太太。三教九流,齊聚北平。所